อดีตกษัตริย์ของสเปนจะใช้เวลาวันแรกของการเกษียณจากชีวิตสาธารณะในวันอาทิตย์ที่อาบแดดที่การสู้วัวกระทิงทางใต้ของมาดริด – ห้าปีหลังจากการครองราชย์ของเขาสิ้นสุดลงด้วยการสละราชสมบัติและเรื่องอื้อฉาวในฐานะราชากิตติมศักดิ์ตั้งแต่บุตรชายของเขา เฟลิเป ขึ้นครองบัลลังก์ ฮวน คาร์ลอส เด บอร์บอน วัย 81 ปี ต้องทนรับความอัปยศอดสูหลายครั้ง เนื่องจากสุขภาพที่ย่ำแย่และการเปิดเผยเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขา ได้เห็นเขาถูกไล่เข้าและออกจากสปอตไลท์
ตามรายงาน ฮวน คาร์ลอสรู้สึกไม่สบายใจหลังจากวางแผนที่จะร่วม
เดินทางไปกับพระเจ้าเฟลิเป้ที่ 6 ในวันกองทัพประจำปีของวันเสาร์ที่เมืองเซบียา มีเพียงพระราชโอรสและพระราชินีเลติเซียเท่านั้นที่ตัดสินใจว่านี่ไม่ใช่ความคิดที่ดี
เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว ฮวน คาร์ลอส เขียนในจดหมายถึงเฟลิเป้ที่ 6 ซึ่งโพสต์บนเว็บไซต์ของราชวงศ์โดยไม่คาดคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะ “เริ่มต้นบทใหม่ในชีวิตของฉันและเกษียณจากชีวิตสาธารณะให้สมบูรณ์”
ในฐานะกษัตริย์ ฮวน คาร์ลอส เริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงที่สร้างสเปนสมัยใหม่ด้วยการสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อระบอบฟาสซิสต์ของเผด็จการฟรานซิสโก ฟรังโก ก่อนเปิดตัวการเปลี่ยนแปลงในระบอบประชาธิปไตยหลังจากการตายของคนหลังในปี 2518
ในปีนี้ เขาได้ปรากฏเด่นชัดมากขึ้นเรื่อยๆ จากการที่เขาหายไปจากงานสาธารณะ โดยแทบไม่ได้ปรากฏตัวเพียงครึ่งโหล
ฮวน คาร์ลอสต้องหวังว่าประวัติศาสตร์จะจดจำเขาในฐานะสถาปนิกแห่งการเปลี่ยนแปลงของสเปนสู่ความทันสมัย ไม่ใช่ในฐานะกษัตริย์เพลย์บอยที่มีข้อบกพร่องและทุจริต
เมื่อเขาถอนตัวจากการแข่งเรือใบในมายอร์ก้าเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้วโดยอ้างว่าได้รับบาดเจ็บที่ข้อมือ มันถูกตีความอย่างกว้างๆ ว่าเขากำลังทำเช่นนั้นเพราะข่าวลือเกี่ยวกับความตะกละของเขาอีกครั้งทำให้
เขาเป็นคนที่กษัตริย์เฟลิเป้ประสงค์จะหลีกเลี่ยงการถูกถ่ายรูปเคียงข้าง
ไม่นานก่อนงานดังกล่าว สื่อสเปนได้บรรยายถึง Corinna zu Sayn-Wittgenstein ว่าเป็น “เพื่อนสนิท” ของ Juan Carlos ซึ่งนักสังคมสงเคราะห์ชาวเยอรมันอ้างว่ากษัตริย์เฒ่าใช้เธอเป็นผู้ลงนามในความลับในต่างประเทศ สินทรัพย์
ราชวงศ์ไม่ตอบสนองต่อข้อเรียกร้อง มันคือการเปิดเผยความสัมพันธ์ของเขากับ Ms zu Sayn-Wittgenstein และวิธีการที่มันเกิดขึ้น ซึ่งทำให้ Juan Carlos หลุดพ้นจากความสง่างามในตอนแรก
ในปี 2555 เศรษฐกิจของสเปนอยู่ในภาวะถดถอย ปรากฏว่ากษัตริย์ทรงสะโพกหัก ขณะทรงเสด็จเยือนบอตสวานาอย่างลับๆ เพื่อล่าช้างร่วมกับเพื่อนหญิงชาวเยอรมันของเขา
ฮวน คาร์ลอสและพระราชินีโซเฟีย ได้พยายามเพียงเล็กน้อยที่จะปกปิดความเหินห่างของพวกเขาตั้งแต่นั้นมา ที่แย่กว่านั้นคือต้องปฏิบัติตามด้วยความเชื่อมั่นและการจำคุกของอดีตลูกเขยของกษัตริย์ Iñaki Urdangarin ผู้ซึ่งแลกกับความสัมพันธ์ของราชวงศ์กับสัญญาให้คำปรึกษาหลอกลวงกระเป๋ากับรัฐบาลระดับภูมิภาคของสเปน
Cristina de Borbón ลูกสาวคนเล็กของ Juan Carlos พ้นผิดหลังจากการพิจารณาคดีในปี 2015 ซึ่งมีอีเมลจาก Urdangarin ขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์และ Ms zu Sayn-Wittgenstein
ในระหว่างการสอบสวนคดีที่เรียกว่านูส ฮวน คาร์ลอส ตัดสินใจสละราชสมบัติในเดือนมิถุนายน 2014 โดยได้รับการสนับสนุนจากระบอบราชาธิปไตยในหมู่ชาวสเปนที่ลงคะแนนเสียงต่ำกว่า 50%
